-
1 изолятор для контактной сети
nelectr. BahnisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для контактной сети
-
2 стержневой изолятор для контактной сети
adjrailw. VollkernbahnisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > стержневой изолятор для контактной сети
-
3 опора для воздушной контактной сети [для контактного провода]
ngener. Oberleitungsmast (трамвая, троллейбуса, электропоезда)Универсальный русско-немецкий словарь > опора для воздушной контактной сети [для контактного провода]
-
4 вагон для испытания воздушной контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для испытания воздушной контактной сети
-
5 вагон для испытания контактной сети
n1) eng. Oberleitungsuntersuchungswagen2) railw. Fahrleitungsmesswagen, Fahrleitungsuntersuchungswagen, Messwagen für FahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для испытания контактной сети
-
6 вагон для монтажа контактной сети
nrailw. FahrleitungsmontagewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для монтажа контактной сети
-
7 вагон для осмотра воздушной контактной сети
nrailw. OberleitungsrevisionswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для осмотра воздушной контактной сети
-
8 вагон для осмотра контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для осмотра контактной сети
-
9 вагон для ремонта контактной сети
nrailw. FahrleitungsgerätewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для ремонта контактной сети
-
10 вагон с вышкой для осмотра контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон с вышкой для осмотра контактной сети
-
11 вагон-вышка для монтажа контактной сети
nrailw. FahrleitungsmontageturmwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-вышка для монтажа контактной сети
-
12 вагон-вышка для ремонта контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-вышка для ремонта контактной сети
-
13 вагон-мастерская для обслуживания и ремонта контактной сети
nrailw. FahrleitungshilfsgerätewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-мастерская для обслуживания и ремонта контактной сети
-
14 вышка для работ на контактной сети
neng. LeiterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вышка для работ на контактной сети
-
15 кронштейн для подвески контактной сети
neng. FahrleitungsauslegerУниверсальный русско-немецкий словарь > кронштейн для подвески контактной сети
-
16 моторный вагон для испытания контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон для испытания контактной сети
-
17 моторный вагон для осмотра воздушной контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон для осмотра воздушной контактной сети
-
18 моторный вагон для осмотра контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон для осмотра контактной сети
-
19 моторный вагон с башней для обследования контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон с башней для обследования контактной сети
-
20 передвижная вышка для технического содержания контактной сети
adjrailw. KleinturmwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная вышка для технического содержания контактной сети
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54271-2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54271 2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.1 анкеры для контактной сети железных дорог: Конструкция, служащая для закрепления оттяжек анкерных опор контактной сети в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анкеры для контактной сети железных дорог — 3.1 анкеры для контактной сети железных дорог: Конструкция, служащая для закрепления оттяжек анкерных опор контактной сети в грунтовом массиве. Источник: ГОСТ Р 54271 2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55186-2012: Ригели жестких поперечин для контактной сети железнодорожного транспорта. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 55186 2012: Ригели жестких поперечин для контактной сети железнодорожного транспорта. Общие технические условия оригинал документа: 3.6 контрольная нагрузка по жесткости: Нагрузка, вызывающая нормативный изгибающий момент в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секционирование контактной сети — разделение контактной сети (См. Контактная сеть) на электрически изолированные участки (секции). С. к. с. обеспечивает возможность отключения любой секции (при аварии, для профилактического ремонта и т. п.) без снятия напряжения с других… … Большая советская энциклопедия
Опоры контактной сети — железобетонные, металлические или деревянные конструкции, на которых закрепляются провода контактной подвески (См. Контактная подвеска) и др. воздушных линий электрифицированных железных дорог. Контактная подвеска крепится к опорам на… … Большая советская энциклопедия
опора контактной сети — 3.1 опора контактной сети: Строительная несущая конструкция, на которой закрепляют устройства контактной сети, состоящая из верхней части (стойки) и подземной части (фундамента) или только из стойки. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСМОТР КОНТАКТНОЙ СЕТИ — производится для детальной проверки состояния проводов, изоляторов, клемм и всех частей опорных конструкций контактной сети. О. к. с. составляет одну из задач текущего содержания контактной сети. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
Опора контактной сети — Опора контактной сети: строительная несущая конструкция, на которой закрепляют устройства контактной сети, состоящая из верхней части (стойки) и подземной части (фундамента) или только из стойки... Источник: ГОСТ Р 54270 2010. Национальный… … Официальная терминология
ригель контактной сети — Металлическая ферма, предназначенная для поддерживания и фиксации проводов контактной подвески железной дороги нескольких железнодорожных путей. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самоходный Вагон для Испытания Контактной Сети — (СВИКС, по заглавным буквам) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей… … Википедия